Registration support available

The Pleasanton USD Parent Liaison team will be available for drop in, in-person registration support on August 2nd, 2021 from 8 am - 1 pm and August 3rd, 2021 from 12 noon to 5 pm at Village High School (4645 Bernal Avenue, Pleasanton CA) 


Pleasanton 联合学区的家长联络员小组将于2021年8月2日上午8点到下午1点和,2021年8月3日中午12点到下午5点在 Village 高中(位于4645 Bernal Ave上),为家长们提供现场注册登记协助。 


El equipo de Enlace de Padres del PUSD estará disponible para ayudar con las matrículas en persona el 2 de agosto de 2021 de 8 am a 1 pm y el 3 de agosto de 2021 de 12 del mediodía a 5 pm en Village High School 4645 Bernal Avenue, Pleasanton CA.


플레젠튼 USD 학부모 연락팀은 2021년 8월 2일 오전 8시부터 오후 1시까지, 그리고 2021년 8월 3일 낮 12시부터 오후 5시까지  Village High School (4645 Bernal Avenue)에서  온라인 등록을 도와 드리겠습니다. 편하신 시간에 드롭인 하는 형식입니다.


Assistance will be provided in the following languages, English, Spanish, Mandarin, Korean & Hindi. If possible, families are encouraged to bring their own devices (computers) and must wear a mask. Parent liaisons will be located outside for maximum safety.


我们有下列语言的帮助:英语、西班牙语、中文和韩语。如果可能我们鼓励大家带上自己的电脑,并且必须带口罩。我们将利用室外的空间以确保社交安全距离。


Se prestará asistencia en los siguientes idiomas: inglés, español, mandarín y coreano. Si es posible, se recomienda a las familias que traigan sus propias computadoras y deben usar cubrebocas. El equipo de asistencia estará ubicado afuera para garantizar máxima seguridad. 


지원은 영어, 스페인어, 북경어 및 한국어로 제공됩니다. 가능하면 가족이 개인 기기(컴퓨터)를 가져오도록 권장 드리고 마스크를 착용 하셔야 합니다. 학부모 연락 담당자는 최대한의 안전을 위해 바깥에서 대기 하겠습니다.